Vocabulario

Refranes

  • "El que con lobos anda, a aullar aprende"
  • "A tu patria, gruya aunque sea sin plumas"
  • "Eres pobre y feo y no querido, te has muerto, has ido a los infiernos vaya juerga que has corrido"
  • "Febrero y las mujeres más de siete pareceres tiene"
  • "Al buey viejo el cambiarle de pesebre es quitarle el pellejo"
  • "¿Ajo por que fuistes ruin?  por no sembrarme en San Martín"
  • "Por San Matías igualan las noches con los días"
  • "Cuando marzo mayea, mayo marcea"
  • "Año de nieves, año de bienes"
  • "Pascuas marzales, hambrientas y mortales"

   

 

Dichos

  • "Me duele el alcón del jubadero"
  • "Me duele el estrebienzo"

 

Definiciones

  • A lo cimero = a la punta                            
  • Abasnar = arrastrar
  • Acarrear = transportar en carro
  • Albarca = Almadreña = zapato tosco de madera                                
  • Arrecido = helado, muy frío                         
  • Atropar = recoger
  • Calostro = primera leche que da la hembra después de parir                                  
  • Chamorro = terco                                  
  • Chaveta = tranco de la puerta de la cuadra
  • Chozo = Choza = cabaña formada de estacas y cubiertas de ramas           
  • Como me usla = como me escuece
  • Cortes = lugar donde se guarda el ganado lanar
  • Costal = saco grande de tela ordinaria en que comúnmente se transportaban granos,etc
  • Dalle = Guagaña
  • Duerno = tronco hueco alargado que sirve para sembrar, dar de comer a los animales,etc                  
  • Es un poco falta = es un poco inocente                
  • Esbaratar = esparcir
  • Escarpin = zapato de una suela y de una sola costura para el interior                                
  • Escullar = escurrir
  • Espajero = una manta para espajar grano
  • Gamón = planta  liliácea de raíz tuberculosa
  • Gavillas = conjunto de sarmientos, hierbas, etc..mayor que el manojo y menor q el haz
  • Graspo = mata del tamaño del espliego
  • Hoz = instrumento para segar
  • Jato = ternero
  • ¡La ha hecho mocha! = ¡La ha hecho buena!
  • Lamiza = terreno húmedo y fangoso, pradeado
  • Machorra = hembra estéril
  • Mellomo = arbusto de gran tamaño que produce bayas dulces
  • Parva = mies tendida en la era, trillada o sin trillar
  • Perra = dinero
  • Pinche = mozo joven
  • Pindio = en pendiente
  • Pino = pinche
  • Pinta = sinvergüenza
  • Redil = aprisco circundado por un vallado
  • Retuelle = red de pescar, armada sobre un arco de madera    
  • Se le ha pasao el piste = se le ha olvidado  
  • Semos unos morrales = somos ignorantes
  • Socayo = remanso
  • Talega = Costal de media fanega de trigo para moler    
  • Tocho =terco
  • Trasponer = irse, marcharse
  • Vecería = manada de ganado que pertenece a un vecindario
  • Vecero = el que tiene que ejercer por turno un cargo
  • Vellón = conjunto de lana cuando se esquila a la oveja
  • Vedija =un trozo de lana
  • Zurrón = bolsa de pellejo usada por los pastores para llevar la comida y otras cosas

 
 

© 2007 - 2017 Triollo | Aviso Legal | Puede ponerse en contacto conmigo aquí
Free Joomla Templates